LLM (Master of Laws)

LL.M. STL Program

LL.M. siswa akan mendapatkan pengetahuan yang mendalam dan pemahaman tentang hukum Cina dan Barat dan tradisi hukum serta keterampilan praktis yang diperlukan untuk kesuksesan lintas budaya. LL.M. lulusan dari PKU STL akan melanjutkan ke karir yang terhormat di sektor swasta, sektor publik, pekerjaan hukum kepentingan publik, dan akademisi hukum di seluruh dunia.

Universitas Peking

Universitas Peking ("PKU") adalah salah satu universitas riset yang paling terkemuka di dunia. The Times of Higher Education telah menunjuk PKU universitas nomor satu di China, universitas nomor 1 di semua negara BRIC, universitas nomor 2 di seluruh Asia, dan universitas paling terkenal di dunia ke 27 di dunia.

Mahasiswa, Fakultas, dan Karir

Memimpin siswa dari seluruh dunia bersaing untuk masuk ke STL. Fakultas fakultas hukum fakultas hukum mencakup ilmuwan dan praktisi terkenal di dunia dari China, Amerika Serikat, Uni Eropa, dan tempat lain. Lulusan STL sangat dicari untuk posisi dengan firma hukum dan perusahaan multinasional terkemuka, memimpin firma hukum dan perusahaan China, BUMN utama, dan LSM internasional terkemuka.

Kurikulum Cutting-Edge

Kurikulum STL menekankan keterampilan dan pengetahuan hukum untuk abad ke-21: (i) hukum dan praktik transnasional, (ii) kompetensi lintas budaya, dan (iii) tanggung jawab profesional pengacara dalam konteks ini. Tidak ada sekolah hukum di mana saja yang lebih baik melengkapi lulusan untuk sektor swasta, sektor publik, atau pekerjaan hukum kepentingan publik yang terkait dengan China, Amerika Serikat, Inggris, atau negara-negara Persemakmuran Inggris.

Pemimpin Global

Lulusan STL akan secara unik diperlengkapi untuk kepemimpinan di dunia yang saling terhubung saat ini, dengan pengetahuan dan pemahaman mendalam tentang hukum Cina dan Barat serta tradisi hukum dan dengan keterampilan praktis yang diperlukan untuk keberhasilan lintas budaya dan lintas batas.

Shenzhen – A Kota Dinamis

STL terletak di selatan kota Shenzhen. Salah satu kota dengan pertumbuhan tercepat dan paling sukses secara ekonomi di dunia, Shenzhen telah meningkat dengan stabil sejak ditetapkan sebagai Zona Ekonomi Khusus pertama China pada tahun 1979. Saat ini, Shenzhen telah disebut Lembah Silikon China, dan sekarang menjadi Episentrum pertumbuhan teknologi China yang cepat. Kota ini merupakan tempat tinggal bagi bioteknologi, logistik, telekomunikasi, dan otomotif listrik serta industri energi baru, dan perusahaan global terkemuka seperti Huawei dan Tencent berbasis di sini. Di panggung dunia, Shenzhen juga telah berhasil; pada tahun 2008, kota ini dinamai Kota Desain UNESCO, dan pada tahun 2011, menjadi tuan rumah Universiade Musim Panas ke-26. Ada banyak hal lain untuk disukai tentang kota ini juga, mulai dari menyelenggarakan festival maraton dan jazz internasional tahunan hingga menjadi rumah bagi kompetisi robotika RoboMaster yang epik, selalu ada sesuatu untuk dinikmati semua orang.

Terletak tepat di seberang perbatasan daratan dari Hong Kong, ini adalah bagian dari area unik di mana sistem hukum besar dunia bergabung dan memengaruhi perilaku lintas batas. Pilihan transportasi umum yang luas menghubungkan kedua kota tersebut, dan seseorang dapat mengunjungi Hong Kong melalui bus, metro, kereta berkecepatan tinggi, dan feri. Dengan PDB gabungan lebih dari $ 650 miliar, wilayah Shenzhen-Hong Kong adalah salah satu wilayah metropolitan terbesar di dunia.

Struktur Program

Seperti LL.M. program yang ditawarkan oleh sekolah hukum AS terbaik, LL.M. program untuk siswa asing akan terdiri dari satu tahun hingga dua tahun studi penuh waktu. Kurikulum akan dirancang untuk menekankan keterampilan dan pengetahuan untuk abad 21: (i) hukum dan praktik transnasional; (ii) kompetensi lintas budaya; dan (3) tanggung jawab profesional pengacara dalam konteks ini. Persembahan khusus dalam sejarah hukum dan hukum Tiongkok akan memungkinkan siswa untuk memperoleh pemahaman yang mendalam tentang tradisi budaya dan perkembangan modern China saat ini.

LL.M. lulusan akan muncul dari program sebagai pengacara yang secara unik diperlengkapi untuk kepemimpinan di dunia yang saling terhubung saat ini, dengan pengetahuan dan pemahaman mendalam tentang hukum China dan Barat dan tradisi hukum dan dengan keterampilan praktis yang diperlukan untuk kesuksesan lintas budaya. Kurikulumnya adalah kursus bahasa Inggris yang paling beragam dan ekstensif di Cina dengan lebih dari 60 kursus bahasa Inggris yang mencakup berbagai mata pelajaran, dari hukum internasional dan perbandingan ke hukum Amerika hingga hukum Tiongkok; kursus mencakup transaksi bisnis transnasional yang kompleks dan penyelesaian sengketa, dan juga hukum China, sistem hukum dan sejarah hukum. LL.M. lulusan dari PKU STL akan melanjutkan ke karir yang terhormat di sektor swasta, sektor publik, pekerjaan hukum kepentingan publik, dan akademisi hukum di seluruh dunia.

Untuk mendapatkan LL.M. gelar, kandidat harus:

• telah tinggal selama setidaknya tiga kuartal akademik penuh;
• dapatkan minimal 36 kredit (sekitar 12 program);
• menyelesaikan tesis atau makalah penelitian substansial di bawah pengawasan fakultas tentang topik pilihan mereka, lulus pertahanan tesis dan;

Bagaimana menerapkan

Pelamar biasanya harus memiliki gelar pertama dalam hukum (misalnya, JD, JM, atau LL.B.) atau berlisensi untuk praktek hukum di yurisdiksi rumah mereka. Kami juga menerima aplikasi dari siswa yang saat ini terdaftar di program gelar pertama dalam hukum yang ingin mendapatkan kredit terhadap LL.M. gelar secara bersamaan. Misalnya, mahasiswa hukum AS memenuhi syarat untuk mentransfer sejumlah kredit yang diterima di luar negeri ke tingkat JD mereka; kredit yang diperoleh dalam LL.M. STL program yang sesuai mungkin memenuhi syarat untuk diterapkan secara bersamaan terhadap USJD dan STL LL.M.

Pelamar yang bahasa pertamanya bukan bahasa Inggris atau yang tidak memiliki pendidikan postsecondary sepenuhnya dilakukan dalam bahasa Inggris harus memberikan bukti kemahiran bahasa Inggris. Program ini membutuhkan skor minimal 92 dalam TOEFL IBT atau 6.5 dalam IELTS dengan 7.0 dalam tulisan IELTS.

Prosedur Aplikasi

1. Silakan isi formulir aplikasi on-line dan unggah materi aplikasi lain yang diperlukan di Portal Aplikasi Universitas Peking di studyatpku.com/member/login .do dengan merujuk ke Instruksi untuk Aplikasi Online, yang memberikan petunjuk aplikasi langkah demi langkah dengan tangkapan layar untuk membantu menghindari kebingungan. Harap perhatikan juga format dan ukuran file yang diminta sebelum mengunggah materi aplikasi.
2. Silakan kirim email ke STL ke llm@stl.pku.edu.cn dan ke coleagar@stl.pku.edu.cn yang menunjukkan bahwa Anda telah mengajukan aplikasi secara online.
3. Silakan kirim dengan metode pengiriman yang dapat dilacak yang memberi Anda konfirmasi tanda terima, salinan cetak dari dokumen asli termasuk surat tersegel.

Daftar Periksa Aplikasi

Pelamar harus menyerahkan materi yang tercantum di bawah ini. Aplikasi hanya akan ditinjau setelah semua materi diterima. Semua dokumen harus ditulis dalam bahasa Inggris. Jika dokumen tidak dalam bahasa Inggris, mereka harus disertai dengan terjemahan bahasa Inggris yang diaktakan.

1. Peking University School of Transnational Law Application Form.
2. Pernyataan pribadi: Kirimkan pernyataan pribadi yang menjelaskan alasan Anda mengejar LL.M. gelar dan bagaimana gelar akan membantu Anda memajukan rencana dan tujuan Anda. (700 hingga 1000 kata)
3. Catatan Akademik: Transkrip resmi dari semua lembaga sarjana dan pascasarjana, dan sertifikat gelar resmi (dokumen asli atau yang disahkan dengan terjemahan bahasa Inggris jika dokumennya tidak dalam bahasa Inggris).
4. Riwayat Hidup atau Riwayat Hidup.
5. Surat Rekomendasi: Setidaknya dua surat rekomendasi yang ditandatangani dari para profesor, pengusaha, atau orang lain yang akrab dengan kualifikasi akademik dan profesional Anda. (asli)
6. Bukti Kompetensi Bahasa Inggris: Satu fotokopi hasil ujian TOEFL atau IELTS (kecuali Anda penutur asli bahasa Inggris atau Anda memiliki gelar dari lembaga postsecondary yang seluruhnya dilakukan dalam bahasa Inggris).
7. Fotokopi paspor, atau kartu identitas.

Harap dicatat: semua Bahan Aplikasi harus diterima sebelum batas waktu 31 Maret.

Biaya aplikasi

Aplikasi yang diterima sebelum 1 Maret, tidak memerlukan biaya. Semua aplikasi lain membutuhkan biaya 800 RMB yang dapat dihapuskan atas kebijakan sekolah hukum untuk kebutuhan finansial.

Pelamar harus mengirim paket aplikasi ke:

Penerimaan PKU STL LLM, Kamar 410, Peking University School of Transnational Law , Kota Universitas, Distrik Nanshan Shenzhen 518055, Cina

Batas waktu untuk Aplikasi

Harap dicatat: semua Bahan Aplikasi harus diterima sebelum batas waktu 31 Maret.

Keputusan Masuk

Komite Penerimaan akan membuat keputusan sesuai dengan materi pelamar dan dapat mengeluarkan keputusan penerimaan awal secara bergiliran. Semua tawaran masuk ke program LLM STL kemudian harus dikonfirmasi oleh Universitas Peking, dan surat penerimaan resmi biasanya akan dikirim pada bulan Juni.

Akomodasi dan Layanan

Sebagian besar siswa internasional memilih untuk tinggal di kampus kami yang indah dan untuk menikmati kesempatan komunitas, makan, dan olahraga serta dekat dengan gedung sekolah hukum. Kamar single dan double tersedia di kampus. Siswa juga dapat memilih untuk tinggal di luar kampus.

Biaya kuliah dan Biaya

Biaya sekolah untuk STL LL.M. program adalah 176.000 CNY tinggal selama satu atau dua tahun. Biaya akomodasi adalah 12.000 CNY untuk satu kamar dengan kamar mandi pribadi selama satu tahun. STL berkomitmen untuk membuat program ini dapat diakses oleh kandidat yang memenuhi syarat dan ada sejumlah beasiswa internasional yang tersedia. Pelamar juga didorong untuk mempertimbangkan beasiswa yang memenuhi kualifikasi mereka.

Beasiswa

STL berkomitmen untuk membuat program dapat diakses oleh kandidat yang memenuhi syarat dan ada sejumlah beasiswa internasional dan beasiswa kuliah parsial dan penghargaan keuangan lainnya yang tersedia bagi pelamar yang berhasil. Pelamar juga didorong untuk mempertimbangkan beasiswa yang memenuhi syarat.

Beasiswa dari Pemerintah Cina

Beasiswa dari pemerintah Cina juga tersedia untuk siswa internasional.