18 Educations Gelar di Interpretasi di Eropa for 2024
- Guildford, Britania Raya
Waktu penuh
1 tahun
Di kampus
Bahasa inggris
Dirancang bekerja sama dengan Dr Kevin Lin OBE, kursus unik ini akan melatih Anda agar siap untuk pekerjaan juru bahasa konferensi pertama Anda setelah lulus. MA kami memiliki komponen praktis yang kuat yang merespons kebutuhan pasar penerjemahan. Ini akan memberi Anda keterampilan interpretasi tingkat lanjut dalam semua mode interpretasi, termasuk interpretasi berturut-turut/simultan, chuchotage, terjemahan penglihatan, dialog, dan interpretasi jarak jauh. Hal ini juga memberikan peluang luar biasa untuk simulasi pengalaman penerjemahan dan relevan dengan industri.
- Manchester, Britania Raya
Waktu penuh, Paruh waktu
1 tahun
Di kampus
Bahasa inggris
Ikuti pelatihan penerjemah dan juru bahasa profesional yang relevan dengan industri melalui kursus master kami.
- Vigo, Spanyol
Waktu penuh
4 bertahun-tahun
Di kampus
Orang Spanyol
Tujuan dasar dari gelar ini adalah untuk melatih para profesional penerjemahan dan interpretasi yang mampu mengidentifikasi dan menerapkan alat dan strategi mediasi budaya dan bahasa yang berkualitas, serta mempersiapkan mereka untuk spesialisasi di masa depan. Siswa akan memilih antara tiga opsi: Inggris-Spanyol, Prancis-Spanyol, dan Inggris-Galicia. Opsi mana pun yang dipilih, bahasa kedua (Inggris, Prancis, Jerman, atau Portugis) akan dipelajari lebih lanjut.
- Guildford, Britania Raya
Waktu penuh, Paruh waktu
1 tahun
Di kampus
Bahasa inggris
Kursus unik dan inovatif ini adalah yang pertama di Inggris. Anda akan mendapatkan pelatihan penelitian yang mendalam dan sistematis dalam penerjemahan dan interpretasi, serta persiapan yang disesuaikan untuk PhD kami. Alternatifnya, Anda dapat mengambil kursus ini sebagai gelar MRes yang berdiri sendiri.
- Guildford, Britania Raya
Waktu penuh, Paruh waktu
1 tahun
Di kampus
Bahasa inggris
Kompleksitas yang berkembang dari komunikasi internasional, yang melibatkan komunikasi tertulis, lisan dan yang dimediasi teknologi, membutuhkan profesional dengan keterampilan dalam penerjemahan dan interpretasi. Kursus ini adalah salah satu dari sedikit di Inggris yang memberi Anda keterampilan yang dibutuhkan untuk melakukan kedua tugas secara profesional.
- Newcastle upon Tyne, Britania Raya
Waktu penuh
12 bulan
Di kampus
Bahasa inggris
Dapatkan keterampilan yang relevan dengan industri dan pengetahuan kritis di bidang penerjemahan dan interpretasi. MA Penerjemahan dan Penafsiran kami menggunakan bahasa Inggris dan Mandarin sebagai bahasa kerja. MA Penerjemahan dan Interpretasi kami akan memungkinkan Anda mengasah keterampilan yang Anda butuhkan untuk unggul dalam domain profesional pilihan Anda.
- Treviso, Italia
Waktu penuh
2 bertahun-tahun
Di kampus
Italia
Gelar Master dalam Penerjemahan dan Interpretasi (TI) bertujuan untuk melatih para profesional dengan keterampilan linguistik khusus di bidang interpretasi dan penerjemahan, baik khusus maupun sastra, yang mampu menggunakan teknik dan alat TI dan multimedia. Studi penerjemahan, yang dipahami tidak hanya sebagai komunikasi tetapi juga sebagai bentuk utama mediasi, membahas permasalahan linguistik-sastra dan sosio-kultural yang paling beragam dari perspektif komparatif, antar budaya, dan inklusif.
Gelar Master dalam Terjemahan dan Interpretasi Hukum dan Yudisial
Universidad Rey Juan Carlos
Unggulan
- Madrid, Spanyol
- Alcorcón, Spanyol + 3 more
Waktu penuh
1 tahun
Di kampus
Orang Spanyol
Tujuan dari Gelar Master dalam Penerjemahan dan Penafsiran Hukum dan Peradilan adalah untuk melatih penerjemah dan juru bahasa khusus di bidang hukum dan peradilan.
MA dalam Penafsiran Bahasa Inggris-Cina dengan Terjemahan
University of Birmingham - College of Arts and Law
Unggulan
- Birmingham, Britania Raya
Waktu penuh
1 tahun
Di kampus
Bahasa inggris
MA kami dalam Penafsiran Bahasa Inggris-Cina dengan Terjemahan sangat ideal bagi mereka yang ingin memulai karir sebagai juru bahasa profesional, menggabungkan teori dan praktik penafsiran dan dengan pengajaran yang berlangsung di Interpreting Suite yang canggih. Anda juga dianjurkan untuk menggunakan fasilitas ini di luar waktu mengajar untuk mengembangkan keterampilan praktis Anda lebih lanjut.
- Guildford, Britania Raya
Waktu penuh
1 tahun
Di kampus
Bahasa inggris
Ini adalah satu-satunya kursus di Inggris yang akan memberi Anda keterampilan menafsirkan lanjutan dalam semua mode penafsiran, termasuk berturut-turut, simultan, chuchotage, terjemahan penglihatan, dialog dan interpretasi jarak jauh. Kami adalah universitas pertama yang mengajarkan video-mediated dan interpretasi telepon berdasarkan penelitian dalam interpretasi jarak jauh, memberi Anda peluang karir yang sangat baik dan fleksibel.
MA dalam Menafsirkan
Queen's University Belfast - Faculty of Arts, Humanities and Social Sciences
Unggulan
- Belfast, Britania Raya
Waktu penuh
1 tahun
Di kampus
Bahasa inggris
MA dalam Interpreting ini dirancang untuk memberikan para siswa dengan pengetahuan dan pemahaman mendalam tentang konteks dan praktik interpretasi profesional, memungkinkan siswa untuk mengembangkan keterampilan yang menjadi dasar kompetensi penerjemah profesional.
- Madrid, Spanyol
- Alcorcón, Spanyol + 3 more
Waktu penuh
1 tahun
Di kampus
Orang Spanyol
Gelar Master dalam Penciptaan, Pertunjukan, dan Penelitian Musik siswa akan memperoleh pengetahuan formatif yang akan memberi mereka kapasitas berjasa untuk mengembangkan mereka dalam penelitian dan pekerjaan profesional di berbagai disiplin ilmu musik, dari penelitian musikologis, kreatif, dan performatif hingga berbagai kegiatan lainnya seperti kritik musik dan diseminasi, mengajar atau bekerja di media, antara lain.
- Newcastle upon Tyne, Britania Raya
Waktu penuh
12 bulan
Di kampus
Bahasa inggris
Dapatkan keterampilan dan pengetahuan yang relevan dengan industri dalam Penafsiran Simultan, Penafsiran Berturut-turut, Penerjemahan Layanan Publik, dan Penafsiran Jarak Jauh. MA Interpreting kami menggunakan bahasa Inggris dan Cina sebagai bahasa kerja.
Master dalam bidang Penjurubahasaan: Penjurubahasaan dan Teknologi untuk Komunikasi
University of Bologna
Unggulan
- Forli, Italia
Waktu penuh
2 bertahun-tahun
Di kampus
Bahasa inggris, Italia
Kurikulum Interpreting and Technologies for Communication (InTeCo) merupakan bagian dari program Master dalam bidang Interpreting. Program Master ini juga mencakup kurikulum terpisah dalam penjurubahasaan Konferensi (ConfInt), yang diajarkan dalam bahasa Italia dan oleh karena itu tidak akan menjadi fokus di sini. InTeCo melatih para ahli dalam bidang penjurubahasaan yang dimediasi oleh teknologi.
- Tarragona, Spanyol
Waktu penuh, Paruh waktu
2 semester
Pembelajaran jarak jauh
Bahasa inggris, Orang Spanyol
Gelar Master dalam Terjemahan Inggris-Spanyol Profesional berusaha untuk melatih para profesional terjemahan yang mampu beradaptasi dengan kebutuhan pasar, memenuhi harapan klien dan berhasil mengelola bisnis mereka sendiri.