13 Derajat Terjemahan dan Penerjemahan Online
MA Studi Penerjemahan (Pembelajaran Jarak Jauh)
University of Birmingham - College of Arts and Law
Unggulan
- Online
Paruh waktu
30 bulan
Pembelajaran jarak jauh
Bahasa inggris
Industri Layanan Bahasa global berkembang dengan pesat; dua dari lima penyedia layanan teratas, SDL dan RWS, berbasis di Inggris, dan ada banyak penyedia layanan berskala besar dan menengah yang berkantor pusat di Amerika Serikat, Eropa, dan Asia. Di mana pun Anda berada, tidak ada waktu yang lebih baik untuk memasuki industri ini dan MA kami yang inovatif sangat ideal bagi mereka yang ingin memulai atau mengembangkan karier sebagai penerjemah profesional.
- Online United Kingdom
Waktu penuh, Paruh waktu
2 bertahun-tahun
Pembelajaran jarak jauh
Bahasa inggris
Kualifikasi ini adalah kesempatan menarik untuk mengembangkan keterampilan Anda sebagai penerjemah, membekali Anda untuk bekerja di industri layanan terjemahan yang berkembang pesat. Anda akan bereksperimen dengan genre yang berbeda melalui aktivitas penerjemahan yang praktis dan menginspirasi, dan mengasah praktik Anda melalui peer review. Anda akan mendapatkan pengalaman langsung dalam menggunakan alat yang diperlukan untuk beroperasi di area yang berkembang pesat ini (misalnya terjemahan audiovisual atau alat terjemahan berbasis cloud). Anda akan mendukung pekerjaan Anda dengan pemahaman tentang teori dan perdebatan terjemahan. Anda dapat belajar bahasa Prancis, Jerman, Italia, Spanyol, Arab, atau Cina – dalam kombinasi dengan bahasa Inggris.
Sertifikat Online dalam Terjemahan & Interpretasi Profesional
University of Massachusetts Amherst
Unggulan
- Amherst, Amerika Serikat
Paruh waktu
Pembelajaran jarak jauh
Bahasa inggris
Sertifikat online dalam Terjemahan dan Interpretasi Profesional dirancang untuk siswa dengan kemahiran tinggi dalam bahasa Inggris dan setidaknya satu Bahasa lisan Selain Bahasa Inggris (LOTE) yang tertarik untuk mengembangkan keterampilan mediasi bahasa untuk memenuhi kebutuhan dunia yang semakin mengglobal.
- Valencia, Spanyol
Waktu penuh
1 tahun
Pembelajaran jarak jauh
Orang Spanyol
Terjemahan editorial mencakup semua terjemahan yang diminta oleh agen atau editor, dimaksudkan untuk dipublikasikan, dengan kemampuan khusus untuk menggabungkan semua jenis teks dan bahkan modalitas terjemahan.
- Online United Kingdom
Paruh waktu
16 bertahun-tahun
Pembelajaran jarak jauh
Bahasa inggris
Kualifikasi ini adalah kesempatan menarik untuk mengembangkan keterampilan Anda sebagai penerjemah, membekali Anda untuk bekerja di industri layanan terjemahan yang berkembang pesat. Anda akan bereksperimen dengan genre yang berbeda melalui kegiatan penerjemahan yang praktis dan menginspirasi, dan mengasah praktik Anda melalui peer review. Anda akan mendapatkan pengalaman langsung dalam menggunakan alat yang diperlukan untuk beroperasi di area yang berkembang pesat ini (misalnya terjemahan audio-visual atau alat terjemahan berbasis cloud). Pekerjaan Anda akan didukung oleh pemahaman tentang teori dan debat terjemahan.
- Tarragona, Spanyol
Waktu penuh, Paruh waktu
2 semester
Pembelajaran jarak jauh
Bahasa inggris, Orang Spanyol
Gelar Master dalam Terjemahan Inggris-Spanyol Profesional berusaha untuk melatih para profesional terjemahan yang mampu beradaptasi dengan kebutuhan pasar, memenuhi harapan klien dan berhasil mengelola bisnis mereka sendiri.
- Online United Kingdom
Waktu penuh, Paruh waktu
8 bulan
Pembelajaran jarak jauh
Bahasa inggris
Sertifikat pascasarjana ini memungkinkan Anda untuk mulai mengembangkan keterampilan Anda sebagai penerjemah. Anda akan terlibat dalam tugas terjemahan otentik untuk mengembangkan keterampilan kerja yang berguna, mengeksplorasi pendekatan yang berbeda untuk terjemahan dan mengembangkan pemahaman tentang hubungan antara teori dan praktik. Dengan fokus pada penelitian terbaru, Anda akan mengembangkan kesadaran akan konteks penerjemahan budaya, etika, dan profesional yang lebih luas.
- Barcelona, Spanyol
- Vic, Spanyol
Paruh waktu
1 tahun
Pembelajaran jarak jauh
Orang Spanyol, Bahasa inggris
Master in Specialized Translation adalah gelar antardiversitas yang dikoordinasi oleh University of Vic - Central University of Catalonia di mana University San Jorge (Zaragoza) berpartisipasi. Ini adalah pembaruan dari program Terjemahan Khusus yang ditawarkan oleh Universitas Vic antara 2007 dan 2013, dan bertujuan untuk melatih para profesional dan akademisi di bidang-bidang yang menghasilkan lebih banyak permintaan dalam sektor terjemahan.
- Winnipeg, Kanada
Waktu penuh, Paruh waktu
4 bertahun-tahun
Pembelajaran jarak jauh
Perancis
Program ini memungkinkan Anda memperoleh pengetahuan dan pengalaman yang diperlukan untuk bergabung dengan komunitas profesional bahasa: penerjemah, ahli terminologi, dan juru bahasa.
- Alicante, Spanyol
Waktu penuh, Paruh waktu
2 semester
Pembelajaran jarak jauh
Orang Spanyol, Bahasa inggris, Perancis, Jerman
Tujuan keseluruhan dari Gelar Master ini adalah untuk memberikan pelatihan spesialis bagi para profesional masa depan di bidang Penerjemahan dan Penerjemahan Institusional, yang memerlukan pemahaman yang mendalam tentang perkembangan terbaru dalam disiplin ini, baik dalam konteks profesional maupun cara kerjanya. metodologi.
- Strasbourg, Perancis
Waktu penuh, Paruh waktu
12 bulan
Pembelajaran jarak jauh
Bahasa inggris
Master dalam Komunikasi Teknis dan Lokalisasi (TCLoc) adalah program gelar master online yang fleksibel, berorientasi pada karir, dan terakreditasi yang diajarkan sepenuhnya dalam bahasa Inggris, yang dirancang khusus untuk para profesional yang ingin melanjutkan pendidikan mereka.
Paruh waktu
4 minggu
Pembelajaran jarak jauh
Bahasa inggris
Jelajahi apa artinya berkomunikasi dalam berbagai bahasa dalam berbagai konteks, dan temukan penerjemah batin Anda.
Unggulan
- Online United Kingdom
Paruh waktu
3 minggu
Pembelajaran jarak jauh
Bahasa inggris
Pelajari keterampilan untuk memenuhi tantangan menafsirkan bagi pengungsi dan berbagi pengalaman Anda dengan penterjemah lain di sektor ini.